As UK police embrace the AI revolution, a WIRED investigation reveals the messy inside story of one region’s experiment with predictive analytics.