GitHub is just the latest victim of TeamPCP, a gang that has carried out a spree of software supply chain attacks that has impacted hundreds of organizations.